-
1 платежный баланс
-
2 платёжный баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > платёжный баланс
-
3 расчётный баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расчётный баланс
-
4 активный платёжный баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > активный платёжный баланс
-
5 активное сальдо платёжного баланса
adj1) econ. eccedenza esterna, surplus della bilancia dei pagamenti2) fin. (внешнеторгового) attivo della bilancia dei pagamenti, (внешнеторгового) avanzo della bilancia dei pagamenti, eccedenza della bilancia dei pagamenti, saldo attivo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > активное сальдо платёжного баланса
-
6 отрицательное сальдо платёжного баланса
adjfin. (внешнеторгового) passivo della bilancia dei pagamenti, saldo negativo della bilancia dei pagamenti, saldo passivo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > отрицательное сальдо платёжного баланса
-
7 пассивное сальдо платёжного баланса
adjfin. (внешнеторгового) passivo della bilancia dei pagamenti, saldo negativo della bilancia dei pagamenti, saldo passivo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > пассивное сальдо платёжного баланса
-
8 платёжный баланс
-
9 активный платёжный баланс
adj2) fin. saldo attivo, bilancia dei pagamenti attivaUniversale dizionario russo-italiano > активный платёжный баланс
-
10 дефицит платёжного баланса
n1) econ. disavanzo della bilancia dei pagamenti, disavanzo dello stato2) fin. deficit della bilancia dei pagamenti, disavanzo del settore pubblico, disavanzo della spesa pubblica, disavanzo di bilancio, disavanzo pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > дефицит платёжного баланса
-
11 динамика платёжного баланса
necon. andamento della bilancia dei pagamenti, evoluzione della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > динамика платёжного баланса
-
12 положительное сальдо платёжного баланса
adjfin. (внешнеторгового) attivo della bilancia dei pagamenti, saldo attivo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > положительное сальдо платёжного баланса
-
13 равновесие платёжного баланса
Universale dizionario russo-italiano > равновесие платёжного баланса
-
14 состояние платёжного баланса
nfin. risultanze della bilancia dei pagamenti (за отчётный период), situazione della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > состояние платёжного баланса
-
15 структура платёжного баланса
Universale dizionario russo-italiano > структура платёжного баланса
-
16 баланс
1) фин. bilancio м., saldo м.2) ( соотношение) bilancia ж., bilancio м.3) ( равновесие) equilibrio м.* * *м. фин.1) bilancia f(внешне)торговый бала́нс — bilancia commerciale
активный бала́нс — bilancia attiva
2) bilancioгодовой бала́нс — bilancio annuale
нарушать бала́нс — sbilanciare vt, rompere l'equilibrio
* * *n1) eng. compenso2) econ. bilancia, bilancio (предприятия, компании), saldo in pareggio3) account. stato patrimoniale4) fin. prospetto dell'attivo e del passivo, situazione patrimoniale, conto, equilibrio -
17 дефицит торгового баланса
n1) econ. deficit commerciale, deficit del commercio, passivo della bilancia commerciale2) fin. deficit degli scambi, deficit della bilancia commerciale, disavanzo commerciale, disavanzo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > дефицит торгового баланса
-
18 ухудшение платёжного баланса
nfin. peggioramento della bilancia commerciale, peggioramento della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > ухудшение платёжного баланса
-
19 уравновешенность платежного баланса
Русско-итальянский юридический словарь > уравновешенность платежного баланса
-
20 актив платёжного баланса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > актив платёжного баланса
См. также в других словарях:
bilancia dei pagamenti — Eng. Balance of payments Conto sul quale vengono registrate le relazioni intercorse tra imprese, istituzioni o persone fisiche nazionali ed estere … Glossario di economia e finanza
bilancia — {{hw}}{{bilancia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Strumento a due bracci uguali con due piatti o coppe, che serve a misurare l uguaglianza o la differenza di peso dei corpi posti sui piatti: bilancia per analisi chimiche | Bilancia automatica,… … Enciclopedia di italiano
bilancia — bi·làn·cia s.f., s.f.inv. 1. s.f. AU strumento usato per misurare il peso di un corpo; ed è simbolo della giustizia 2. s.f.inv. TS astrol. spec. con iniz. maiusc., settimo segno dello zodiaco, che domina il periodo dal 23 settembre al 22 ottobre… … Dizionario italiano
bilancia commerciale — Eng. Trade balance Sottovoce della bilancia dei pagamenti, data dal saldo di importazioni e esportazioni. Non include, pertanto, i movimenti di capitale. La bilancia commerciale e costituita da tre parti: la bilancia commerciale, relativa… … Glossario di economia e finanza
Bini Smaghi — Lorenzo Bini Smaghi (* 29. November 1956 in Florenz) ist Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bücher 2.2 Aufsätze … Deutsch Wikipedia
Lorenzo Bini Smaghi — (* 29. November 1956 in Florenz) ist italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bücher … Deutsch Wikipedia
stand-by — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS tecn., elettron. condizione di attesa di un dispositivo, di un macchinario e sim. 2. CO modo economico di viaggiare in aereo che consiste nel mettersi in lista d attesa senza aver prenotato il volo 3. CO fig … Dizionario italiano
investimenti diretti — Eng. Direct investments Si tratta di una posta della bilancia dei pagamenti che comprende tutti gli investimenti effettuati all estero e gli investimenti dall estero di non residenti, in pratica un tipo di intervento effettuato dallo stato… … Glossario di economia e finanza
cassa — càs·sa s.f. 1a. AU contenitore a forma di parallelepipedo usato per riporre o trasportare oggetti: cassa di legno, di metallo, di cartone | estens., la quantità di oggetti che può contenere: una cassa di chiodi, di frutta, di bottiglie 1b. CO… … Dizionario italiano
regolare — 1re·go·là·re agg., s.m. e f. FO 1a. agg., che è conforme alla regola o alle regole, che non contrasta con un regolamento, con le regole stabilite: concorso regolare, corso regolare di studi, la seduta si è svolta in modo regolare | abituale,… … Dizionario italiano